Harvest International Center Weekly Schedule Dec

Harvest International Center Weekly Schedule
12/19/2021 – 12/25/2021
Sunday, 12/19
11:00AM-1:30PM
Bridge Group Meeting (@ HIC, 490 Hillsborough Road, Hillsborough)
2:30PM-4:30PM
Sunday Service (@ CBC, 211 Demott Lane, Somerset)
Monday, 12/20
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-9:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
Tuesday, 12/21
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-9:00PM
In-Person Prayer Meeting (@ HIC, 490 Hillsborough Road, Hillsborough)
Wednesday, 12/22
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-8:00PM
Online Prayer Meeting for the Building Project (@ Zoom)
8:00PM-9:00PM
Senior Leader Meeting (@ Zoom)
Thursday, 12/23
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-9:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
Friday, 12/24
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
Saturday, 12/25
Merry Christmas
No Equipping Class
Harvest International Center Weekly Schedule
12/26/2021 – 1/1/2022
Sunday, 12/26
2:30PM-4:30PM
Sunday and Baptismal Service (@ CBC, 211 Demott Lane, Somerset)
5:30PM-9:00PM
Holiday Celebration (@ HIC, 490 Hillsborough Road, Hillsborough)
Monday, 12/27
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-9:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
Tuesday, 12/28
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-9:00PM
In-Person Prayer Meeting (@ HIC, 490 Hillsborough Road, Hillsborough)
Wednesday, 12/29
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-8:00PM
Online Prayer Meeting for the Building Project (@ Zoom)
8:00PM-9:00PM
Senior Leader Meeting (@ Zoom)
Thursday, 12/30
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
7:00PM-9:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
Friday, 12/31
1:00PM-2:00PM
Online Prayer Meeting (@ Zoom)
5:00PM-9:00PM
End-Year Celebration (@ 12 Lilac Lane, Somerset)
9:00PM-1:00AM
Across-Year Celebration (@ 12 Lilac Lane, Somerset)
Saturday, 01/01/21
7:00PM-9:00PM (tentative)
Youth Group (@ HIC, 490 Hillsborough Road, Hillsborough)

家書 12/24/2020: 栽種「回家」的種子在原住民當中


2013年11月克安通牧師就預言:「神要呼召你們教會成為原住民的父母,神會給你們馬車,帶你們進到原住民當中。」那時我們最多能想到的就是台灣或中國的原住民,萬沒想到是美國的原住民,因那時,美國的原住民我們一個也不認識。2015年9月在加州慕主錫安堂的”北美回家聚集”,江牧師邀請一位加拿大的大酋長Lynda Prince來分享,那是我第一個接觸的美國原住民,第一次親耳聽到原住民講述他們的心聲。臨走時她說:「希望你們回去看看能否在東岸找到原住民。」
2017年7月在新澤西Egg Harbor有一天的小型”回家”聚集,總共80人,其中中國來的華人有21位,美國原住民有3、4位。費城的Peter Smith牧師說:「美國歷史上白人對原住民的不公義,華人能打開那結,幫助原住民得恢復。」事實上那次中國弟兄姐妹帶來的三千美元,及聚會收到的奉獻,扣除開銷之後所餘的六千美元,我們自己分毫不留,都全數奉獻給原住民,幫助他們解決當年10月”All Tribe DC”聚集租借場地所缺的急需。
2018年12月我們又辦了一次三天的聚集,地點仍在Egg Harbor,前後報名有400人,其中原住民有40位。我們不是特別為他們辦的,也沒有特別去鼓動他們來,但陸續要來的很多,是神在動工,許多華人也奉獻金錢幫助他們的旅費。神也感動當地Praise Tabernacle教會出錢出力,提供場地,代禱,接機,安排住宿,還動員廚房全力投入,三天做美好的三餐給幾百人!
這就揭開我們與美國原住民同行並成為家人的序幕。從2016至今,最先有彭牧師去拜訪在Montana,Nebraska,South Dakota 及Oklahoma 的保留區。後來又有人到賓州看當時印第安孩童的住宿學校遺址。14位東岸華人,加上台灣伍牧師夫婦及十幾位東西岸與德州的非華人一起去South Dakota九個保留區十天敬拜走禱。我們也付代價帶一些人去馬來西亞,台灣,韓國及日本的”回家”聚集,深盼他們當中有人能體會”回家”的核心價值,對他們的族群合一與同行一定能有幫助。
疫情剛要發生之前,2020的二月,我們邀請他們來東岸DC附近同住三天。有原住民11位,白人2位,外地華人12位,當地華人5,6位,一起煮飯,燒咖啡,敬拜,禱告,交通,講故事,最後立鹽約。家在形成,神的愛真實地把我們串在一起。接下來的十個月,直到今天,我們經常上線交通,彼此關心,甚至疫情中有8位還買了票,打算從東岸搭火車20幾小時,去Mississippi 拜訪並關懷他們。那種愛是真實的,是從神來的,是天父的心,祂竟真的選中了我們華人!
幾週前電話上,住Oklahoma 的一姐妹說想來東岸看家人,過聖誕,我們說,好啊!緊接著,別人也響應,結果分別從Montana,North Dakota,New Mexico等地,好幾位原住民也要來,最後來了7位,本地的華人有21位,加上韓國人一位,總共29位在彭牧師的新家有一整天的聚集,敬拜,禱告,吃飯,聊天,交換禮物,分享”回家”,彼此服事。神又做了很大的事,都不是人的計劃安排,是當我們謙卑,心對了,願意彼此相愛尊榮,互相接納饒恕,作家人時,神就做工,不是人做的,是神做的。
有兩位住我們家一整禮拜,天天吃三餐,聊天,談”回家”,談書法,哪裡也沒去,但吸收很多。一星期,集體東岸華人“家”的呈現令他們感動。不是宗教表現,是心靈真誠。不是職稱頭銜,爭競地位,是愛、是關係。不是用福音四律,是用東岸這個已經形成了的神的家。沒有”家”的愛,人不容易被吸引進神的國。所以,去愛吧,用愛把人愛進神的國,也就是神的家,使一個個孤兒成為神的愛子、公主,而不是去蒐集世上的孤兒們,只叫他們信耶穌上天堂!啊,神是天父,神的國是家,教會應該也是家呀,這正是人們尋尋覓覓在找的。這世界是個大孤兒院,神的教會不應該是孤兒院。原住民說在他們本族中所失望的,這幾天在華人中找到了,他們感動,流淚,重複不停地讚嘆。我們也告訴他們說,其實華人也不例外,白人的教會亦然,大半是機構,真正成為家的還是少啊。
這次在東岸他們看到了樣本,看見他們族人的一線希望。有一位說:「我以為我的家只剩我一個人了,但今天知道我還有這個華人的家。這禮拜所學的無法用錢來計算。我們會帶回去,恐怕行李都要大大地超載重了!而且會傳出去。我會去租一個房子,邀請有心人來聚,我要跟他們分享”回家”。”回家”正在往前行進,很快會給你們進展報告。」有一位說:「新皮袋才能裝新酒,真實的關係會帶來爆炸與突破。若沒有你們華人,我不知能否走到今天。」
神無所不知,祂早已知道,祂說:「看哪!先前的事已經成就,現在我將新事說明,這事未發以先,我就說給你們聽。」(賽42:9)原來在不知不覺中,我們已經步入祢永恆的計劃裏。啊,主,祢名成為奇妙!

Letter from Home 12/25/2020: Planting the seed of “Homecoming” among the First Nations


In November 2013, Pastor Anton Cruz prayed and prophesied over us, “Father, we thank you for calling fathers and mothers for the nations, especially fathers and mothers for native people. You will take kings and queens in your chariots to the native people, the tribal people. God is going to use you to be the fathers and mothers. There are going to be new chariots, the Lord says I am going to give you chariots… Father, we see the horses carrying the chariots that will be breaking the yokes… You are called for nations and the aboriginals, they need fathers and mothers. God raised you up so you can release them with you….” 
At that time, the most we could think of was the native people in Taiwan or China, never expected it to be the First Nations in America, because we did not know any at that time. In September 2015, at a gathering in Forerunner Church in Fremont, Pastor Chiang invited grand chief Lynda Prince to share. It was the first Native American I came into contact with and the first time I heard their hearts. Before leaving, she said, “When you go back try to find some on the east coast.”
In July 2017, we had a small “homecoming” gathering in Egg Harbor, New Jersey, with a total of 80 people, including 21 Chinese from China and 3 or 4 Native Americans. Pastor Peter Smith of Philadelphia said, “In the history of the First Nations of America much unrighteousness has been done to them, the Chinese can unlock and help restoring.” Actually, $3,000 the Chinese brought from China plus the offering we received at the gathering after expenses, totaled $6,000 were all given to the First Nation for the urgent venue renting need of the “All Tribe DC” in October of that year.
In December 2018, we held another three-day gathering again in Egg Harbor. There were 400 people signed up, including 40 natives. We didn’t do it specifically for them, nor did we specifically encourage them to come, but a lot of them came one after another. It was the work of God. Many Chinese also donated money to help them travel. God also moved the local Praise Tabernacle church to provide finance, venues, prayers, transportation to and from the airport, accommodation, and mobilize the kitchen to devote all their efforts to making three wonderful meals each day for hundreds of people!
This was the beginning of our journey and becoming a family with the Native Americans. Since 2016 many things happened. Pastor Peng was the first to visit the reservations in Montana, Nebraska, South Dakota and Oklahoma. Later, some of us went to Carlisle, Pennsylvania to see the cemetery of the boarding school for American Indian children. In June 2019, 14 Chinese from east coast, and Pastor and Mrs. Wu from Taiwan, plus a dozen non-Chinese from east coast, west coast and Texas went to the nine reservations of South Dakota for ten days of worship and prayer. Many breakthroughs occurred in the reservations that we visited. We also financially supported some First Nation people to go to the “Homecoming” gatherings in Malaysia, South Korea, Taiwan and Japan. Our hope is that some of them can appreciate the core value of “Homecoming” because we believe it will definitely help them to walk in unity among their tribes.
Just before the outbreak of the Coronavirus, in February 2020, we invited them to come to DC for three days. There were 11 native, 2 caucasians, 12 out of town Chinese, 5 or 6 local Chinese gathered, we cooked and ate, brewed coffee, worshipped, prayed, fellowshipped, shared stories and finally made a salt covenant. A family was formed and God’s love truly knits us together. In the next ten months, to this day, we meet often online to share our hearts with each other. During the pandemic, 8 of us even bought tickets and planned to travel by train for 20 some hours to visit them in Mississippi. That love is genuine, it’s from God, it is the heart of the Father! And He actually has chosen us the Chinese for this endeavor!
A few weeks ago, while sharing on Zoom, a sister from Oklahoma said that she would like to come to the East Coast to visit and spend Christmas with us. We said, okay! Immediately afterwards, others also wanted to come. As a result, 7 came from Montana, North Dakota and New Mexico. There were 21 local Chinese and 1 Korean, making a total of 29. In Pastor Peng’s new home, we gathered the whole day, worshiping, praying, eating, chatting, exchanging gifts, sharing about “Homecoming”, and ministering to each other. God did a great work again, not man’s plan or arrangement. When we are humble, with our heart right, willing to love and honor each other, accept and forgive each other, be family, then God will work, not human effort but God.
Two of them stayed in our house for the whole week, having three meals a day, chatting, talking about “Homecoming” and learning about Chinese calligraphy. They didn’t go anywhere, but they absorbed a lot. For a week, they were touched by the presentation of the corporate east coast Chinese “family”. It’s not religion but a sincere heart, not striving for title or position, but for love and relationship, no preaching, just the family formed by God’s love. Without the love of a family people would be harder to be drawn to God’s Kingdom. So, let’s love on people, love people into the Kingdom. God’s Kingdom is a family, there each orphan becomes the beloved son and daughter, prince and princess. Our mission is not to gather the lost in the world, tell them to believe in Jesus and go to heaven as orphans! God is the Father, His Kingdom is a family, therefore His church should also be a family. And that is exactly what people are looking for. This world is a big orphanage, thus the church of God should not be an orphanage. The First Nation shared that what they were disappointed and couldn’t find in their own tribes they have found it among the Chinese in the past few days. They were touched, wept, and kept praising God. We also told them that, in fact, the Chinese are no exception, so are the American churches – most of churches are institutions, only very few are families.
This time they saw a sample on the east coast and saw a glimpse of hope for their people. One said, “I thought I was the only one left in my family, but today I know that I have this Chinese family. There is no price tag to all these that we’ve received this week. We will bring it back and I am afraid that our luggages will be so over weight! I will rent a big air B and B and gather those who are ready to hear it, I want to share with them about the ‘Homecoming’. ‘Homecoming’ is on its way, and  I will give you a progress report soon.” Another one said, “Only new wineskin can house new wine and only relationship aspect can bring explosion and breakthrough. Without you Chinese, I don’t know whether I can make it to this day.”
God is omniscient, He knows everything. He already knew. He said, “See, the former things have taken place, and new things I declare; before they spring into being I announce them to you.” (Isaiah 42:9) Without our knowing it, we have already stepped into His eternal plan. O, Lord, Your name is Wonderful!

HIC Youth online summer camp

Due to Covid-19 this year HIC will run our youth summer camp online, please check our event page for more info: https://gohic.org/newine/index.php/event/hic-youth-online-summer-camp/

Online registration is for friends and families who came from outside of HIC or a different church, for the HIC members we have sent emails with more details for online service.

由於Covid-19, 今年傳福中心夏令營會在線上舉行, 請去Events 看詳情及報名: https://gohic.org/newine/index.php/event/hic-youth-online-summer-camp/

本教會會友已經有Email 將消息傳給你們, 網路報名是給新朋友和教會外有意參加的朋友.

HIC 福音小組報告:

5/10/2020 by Tina Chong 及福音小組

《支援防護帽》

在疫情期間,HIC有弟兄姊妹加入製作防護帽給前線的醫護人員,支援Matt Chiang 服務的Atlantic Health Corp。目前他們需要的800 件防護帽已經完成,足夠提供一人一件的狀況。

《防護帽外展事工》

1. 恩賜和需要發掘:因著製帽,讓我們看見了HIC 有很多人的隱藏資源和恩賜可以被發揮出來,我們以為我們不能的,但是每個人願意做或給的時候,集結起來就成為大的力量。如曉萱不喜歡讀說明書,但她願意做而接受挑戰突破個人的瓶頸,發現自己有這個恩賜去做。我們也看見因著秀端的女兒,Karen 在老人院工作而發現老人院的護理人員也很需要這些帽子。

 2.分工和整合:因此, 碧容開始組織HIC福音帽坊,帽坊一組由有縫紉技術的Tina和 蕙嘉、睿斐(剪裁)。帽坊二組由曉萱、小燕和瑞泉縫紉製作。碧容和女兒Victoria 往返二組之間運送物資和取貨。加上Grace and Paul Chen 及 蕙嘉製作卡片,附在給出去的帽子,祝福這些拿帽子的醫護人員。我們也得著回饋,拿到帽子的人的心被觸摸而感動的流淚。我們相信有更多的人有需要。到上週為止,我們一共送出 31 頂醫療防護帽,給RWJ和老人院的醫護人員。

有興趣幫忙者請通知我們:

HIC Gospel Team Report:

5/10/2020 by Tina Chong and the Gospel Team 

“Supporting Protective Caps”

During the epidemic, HIC had brothers and sisters at joining in the production of protective caps for frontline medical staff to support Matt Chiang served company Atlantic Health Corp. At present, their need of 800 protective caps have been completed, enough to provide the status of one for each person. 

“Protective hat outreach ministry”

1. Gifts and the needs of discovery: Because of hat making, it let us see that HIC has many hidden resources and gifts that can be used, we may think we can’t, but when everyone is willing to do it or when the task is given, we will become a great force when assembled. Ex. Helen Fu did not like to read the manual, but she was willing to do it and accepted the challenge to break through her personal bottleneck, and found that she had the gift to do it. We also learned that Xiu Duan’s daughter Karen found out while working in the nursing home that the nursing staff also needed these hats.

 2. Division of labor and integration: Therefore, Carol Hsu began to organize the HIC Gospel Hat Workshop, a group of hat workshops by sewing technology Tina and Hui Jia, Juifei Van (tailoring). The second group of workshops was made by Helen Fu , Vickie and Joe and daughters, Xiao Yan and Jacob Lin.   Carol Hsu and her daughter Victoria travelled between the two groups to deliver materials and pick up goods. Plus Grace and Paul Chen and Huijia make cards and attach them to the hats given to them, blessing those medical staff who take them. We also had feedback from people, the heart of the person who got the hat was touched and moved to tears. We believe there are more people in need. As of last week, we sent a total of 31 medical protective caps to RWJ New Brunswick and the nursing staff of the nursing home.

If you are interested in helping out please contact us!

傳福中心二十週年慶 — 線上聚集 HIC 20th Anniversary Celebration — Online Gathering

今年4月9日傳福中心滿20年。我們安排4月11日星期六晚上七點到九點,使用Zoom在線上有一個感恩聚集。邀請您及您家人一同來稱謝及見證分享這些年來神在我們生命中所做的改變與成長。

時間:4月11日星期六晚上七點到九點
上缐方式是:
(1)使用Zoom App, 打入會議號碼:258984043
(2) 使用此連結: https://zoom.us/j/258984043
(3)透過普通電話: 1-646-558-8656, 參加者號碼:258984043#

Harvest International Center will be 20 years old on April 9th this year. We plan to use Zoom for an online thanksgiving gathering. We would like to invite you and your family to join us in giving thanks and sharing testimonies about what God has done in our lives these past years.

Time: April 11th. Saturday at 7pm to 9pm
Here are the ways you can join:
(1) use Zoom App, Meeting ID: 258984043
(2) use this link: https://zoom.us/j/258984043
(3) use phone: 1-646-558-8656, Meeting ID: 258984043#

Due to NJ Coronavirus emergency measure, our meetings will now take place online on Zoom.

NEWS:

Due to NJ Coronavirus emergency measure, our meetings will now take place online on Zoom.
由於武漢病毒的傳播和NJ州政府的規定, 我們的聚會將會在網上Zoom舉行.

這個主日(starting 3/29)我們仍會使用ZOOM在線上聚會,於下午兩點半開始。上缐方式是:
(1)使用Zoom App, 打入會議號碼:980 1358 9833 pw 12345
(3)透過普通電話: 1-646-558-8656, 參加者號碼:98013589833#

REMINDER:
Sunday we will still use ZOOM for the online Sunday service starting at 2:30 pm. Here are the ways you can join:
(1) use Zoom App, Meeting ID: 980 1358 9833 pw 12345
(2) use this link: https://zoom.us/j/98013589833
(3) use phone: 1-646-558-8656, Meeting ID: 98013589833#

以下是線上聚會的注意事項:

(1) 兩點開始,我們會有會前禱告,歡迎大家在兩點鐘就上線一起禱告。
(2) 考慮網路流量問題,聚會開始時會請大家打開聲音及影像,彼此問候。之後會請大家關閉聲音及影像,以確保敬拜及信息分享的影音品質。
(3) 當邀請大家禱告或分享時,有感動要開口禱告或分享的弟兄姐妹,請記得打開影音。
(4) 我們會在聚會中一起領聖餐,請先自行準備好餅杯。

Below are the guidelines for the online service:

(1) We will start the pre-service prayers at 2 pm. All are welcome to pray together at 2 pm.
(2) Due to the capacity of the internet, we will invite every one to turn on the video and audio for greeting one another. After greetings, please mute the video and audio for the streaming quality of worship and sermon.
(3) When we invite everyone to pray or share, please remember to unmute your video and audio if you would like to pray or share.
(4) We will take communion in the service. Please prepare the bread and cup beforehand.

關於什一奉獻:
請大家使用傳福的網上奉獻系統:
https://gohic.org/newine/index.php/donation_chi/

Note about tithes and offerings: Please use the HIC online donation:
https://gohic.org/newine/index.php/donation/

7/13 Jesus Healing Room Testimony

I have been sad because of health issues and at the the prophecy room they told me that is the enemy putting me down, that I have to praise God and His name will keep me safe also that I have to eat His food that is the word of God then I will be able to eat real food and he will heal me and give me joy. He will open the ocean for me to walk through. Thank you Lord.

Ximena

Letter from home 3/23/2019: The True Meaning of the Sabbath


Life is always busy, like the water in the mountains, constantly rushing downward, not easy to find a deep pool for a little stop sometime… As I think of this, I laid my pen down and began talking to God…

It is quiet outside, only small sound of vehicles from far away, the morning sun shines through the clouds and the bare branches into my eyes. I looked up and heard the chirping from the young birds just hatched, coming to my ears from time to time. I said, “Lord, I love You, my life belongs to You. Thank You for giving me grace and strength to have victory over my weaknesses. As a well-known Chinese poem said, ‘From both banks of the gorge come incessant howling of gibbons and monkeys, my skiff has left thousands of mountain peaks behind…’ Likewise, by God’s grace I have moved forward, leaving many of the weaknesses behind. There is such an ease without guilt, and so content just to have the Lord. How can I not be joyful raising up the cup of salvation to praise the Lord?! My heart is at peace, like a weaned child with its mother…”

Looking at the decorations on my desk, books, paper, pens and the coffee cup scattered around the lamp, I said, “Lord, talk to me, your child is listening.” I felt the Lord pat on my back and said, “I am here with you.”

It hasn’t been easy lately, Molica wants to bring several Native Americans to Taiwan to connect with the First Nation in Taiwan, and then go to Japan to participate in “Homecoming Gathering”, hoping they will receive the precious essence of the core values of the “Homecoming.”

Some people already felt led to donate for the needs. Molica began to purchase tickets for them, arrange transportation and accommodation. However, in the midst of the arrangements, some people got sick, one fell and injured her hand. One person’s daughter needed more treatment after kidney transplant, some has financial situation in the home…, one issue after another. While comforting and encouraging people on the phone, she needs to change the tickets, get refund on the tickets, and forward doctors’ medical reports to the airlines. Each time she contacted the airline, there was at least 30 up to 60 minutes hold time. But I sincerely admire her, having peace without agitation or worry, but a sense of assurance, knowing God is in control, God is watching. And a determination to hand things over to God, if I die, I die. That is shalom, the peace that transcends the circumstances, like Jesus slept in the midst of storm, like (Psalm 23:5) says, You prepared a banquet before me in the presence of my enemies.

From shalom, I think of the Sabbath. The story in (Matthew 12:1-13) and (Mark 2:27) is quite interesting. The Pharisees carefully observed the Sabbath according to God’s command. The disciples passed through the grainfields hungry, so they began to pick the grains and eat them. They said that is unlawful. In another case the Lord healed the man with the withered hand on Sabbath, yet they plotted how to kill Jesus. But Jesus said, when David and his followers fled from Saul, they entered into the temple and ate the consecrated bread which is lawful only for the priests to eat. The Lord asked them again, if the sheep fell into the pit during Sabbath, wouldn’t you pull it up? The Lord said that God desires mercy, not sacrifice. The Sabbath was made for men, not men for the Sabbath. But for those who only know the religious traditions without their spirit being enlightened, it would be hard to understand the meaning behind the law. Sabbath is to rest, to have our whole being restored, spirit, soul and body. The shoes are made for the feet, not the feet for the shoes!

If we go a little deeper, (Exodus 20:8-11) and (Deut. 5:12-15), when talking about the Ten Commandments, both mentioned to keep the Sabbath, but for different reasons. The first one, God created all things in six days and rested on the seventh, so the Lord made the Sabbath holy. The second one, God brought the Israelites out of slavery from Egypt, so God wanted them to keep the Sabbath. Though the reasons are different yet the command to keep the Sabbath are the same. So, there must be important meaning behind Sabbath that we should pay attention to. What is it? What is common in between the two? What does God want us to learn?

My thought is, men can neither contribute anything in the creation of heavens and the earth, nor could the Israelites do anything to set themselves free from the slavery in the land. We being created to enjoy life, or the Israelites being delivered to enjoy freedom, are all God’s doing. God has done such great things for us, is there anything God couldn’t do? So why not just relax and rest. Keep the store open for six days and rest one day. Pick up manna for six days and rest on the seventh. Work for six days and reserve one for the family. God watch over the birds in the air and the flowers in the field. Give it a try, God will not fail us. What important is not just keeping the Sabbath day, but to have faith in God!! Correct?

(Heb. 3:7-4:11) quoted (Psalm 95:7-11) saying that the Israelites in the wilderness were not able to enter into God’s rest because of their unbelief (Heb. 3:19), but some did enter God’s rest, because they rested from their own work, just as God rested from His work (Heb. 4:10). So what is important is not to keep the day, but to learn to trust Him. To sleep in the midst of the storm is rest (Matthew 8:23-27). To have circumcision in the plains of Jericho, after crossing Jordan River is rest (Joshua 5:2-8). Being confronted by strong enemy with no ability to resist, but to set up worship and praise to march before the army, is rest (2 Ch. 20:21-22). There is a painting, portraying young birds and the mother nestling on the branch off the cliff, in the midst of rain and storm, that is rest. In the face of setbacks, you are not agitated but holding onto God, that is rest. The devil puts lies in your mind, “My son will never change. In my life time my husband will never change…” But you say, “Ha! Ha! Ha!”, learn to stand on God’s side and laugh at the lies of the enemy, that is rest. How can this be? Because I know that my Redeemer lives and He promises to be with me, so I can enter into the rest that comes from total trust in Him who is the King, the Creator, who is alive and who happens to be my Dad! Even trust Him to a point, like Daniel in the lion’s den, like Daniel’s friend in the red burned furnace, or like Stephen being stoned to death, yet was still able to face it in peace, that is real rest!

The burnt offering is to remain on the altar throughout the night till morning, and the fire must be kept burning on the altar (Lev. 6:8-13). It means in good day or bad day, in easy time or rough time, God wants us to live out the intimacy Adam had with God in the garden of Eden and enter into the rest of total trust.

Therefore, the true meaning of keeping the Sabbath is that God wants us to know Him to a point where total trust in God becomes our lifestyle. And this is the road all God’s children must eventually journey on. I choose to trust in God, in facing every situation, whether it is about family, business, church or nation. I choose to rely on the Lord and face every situation with a positive attitude, not nervous, not cowering, not escaping, but to be a person, full of shalom, stable, peaceful, loving and able to bring this joy of trusting God to others! I believe you also feel the same. For such people, God said He is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them (Heb. 11:16).

This rest does not mean there is no war, but truly know I am a royal son of God, I have inheritance, and there are so much that the Father is waiting to give to me, and to you too. And this is the true Sabbath!